From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oarisma garita garita skipperling g5 s1 isolées chlosyne gorgone gorgone crescentspot g5 s2 isolées plantes vasculaires
oarisma garita garita skipperling g5 s1 disjunct chlosyne gorgone gorgone crescentspot g5 s2 disjunct vascular plants
cette immense gorgone révèle seulement sa couleur lorsque l'on y amène de la lumière, souvent une révélation pour le plongeur néophyte.
this huge gorgonian only reveals its colour when one brings light to it, often a revelation for the novice diver.
des espèces communes, seule analcidometra armata a une répartition bathymétrique restreinte et un type de substrat particulier (position exposée sur la gorgone pseudopterogorgia sp.).
of the more common species, analcidometra armata alone shows a restricted bathymetric distribution and a unique substrate type (an exposed position on the gorgonian pseudopterogorgia sp.).
ainsi, la pseudoptérosine, dérivé des terpènes aux propriétés anti-inflammatoires, a été isolée chez la gorgone des caraïbes (pseudopterogorgia elizabethia).
the anti-inflammatory terpene pseudopterosin was isolated from the caribbean sea whip, pseudopterogorgia elizabethia.