Results for gousse d translation from French to English

l'allium sativum (gousse d'ail) et la cassia angustifolia sont des exemples de plantes.
example of plants are allium sativum and cassia angustifolia.

dispositif d'enfoncement pour boulon d'ancrage avec gousse d'écartement.
driving device for bolts anchored by impact with open out sleeve.

autrement dit, la gousse d'ail n'est ni déchiquetée ni tranchée lorsqu'elle est uniquement insérée dans le chariot.
in other words, the clove of garlic is not shredded or sliced by simply being inserted in the carriage.

l'utilisateur imprime un mouvement d'aller-retour au chariot, ce qui fait glisser la gousse d'ail sur la lame.
the user then moves the carriage back and forth, causing the clove of garlic to slide over the blade.

elle a reconnu qu'exercer une pression sur le chariot et lui imprimer un mouvement d'aller-retour produisait l'éminçage ou le déchiquetage de la gousse d'ail.
she acknowledged that putting pressure on the carriage and moving it up and down produced the slicing or shredding of the garlic glove.

appareil d'epluchage des gousses d'ail par un procede humide
apparatus for peeling outer skins of garlic using wet process

24 moules dans leur coquille 3 citrons 1½ tasse chapelure fine 1 c. à soupe persil finement haché 1 gousse d'ail hachée fin ou pressée 1/4 tasse beurre mélanger la chapelure et le beurre jusqu'à obtention de la consistance souhaitée.
24 mussels, in the shell 3 lemons 1½ cups bread crumbs, fine 1 tbsp parsley, finely chopped 1 clove garlic 1/4 cup butter combine the bread crumbs and the butter until they reach the desired consistency.

2 c. à soupe beurre 4 pommes pelées et hachées 2 carottes hachées 1 tige de céleri coupée en dés 1 oignon haché 2 gousses d'ail finement hachées 1 c. à café gingembre finement haché 1 c. à café de cari 1 c. à café poudre de moutarde sèche 2 tasses de bouillon de poulet 2 tasses de cidre de pomme
2 tbsp butter 4 apples, peeled and chopped 2 carrots, chopped 1 stalk celery, diced 1 onion, chopped 2 cloves garlic, minced 1 tsp ginger, finely minced 1 tsp curry powder 1 tsp dry mustard powder 2 cups chicken broth 2 cups apple cider