Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la flamme grandira
the flame will grow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui vient et grandira
it will come and grow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre espérance grandira.
your hope increases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment la terreur grandira
how terror will rise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la faim de la connaissance grandira.
the hunger for knowledge will grow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-être que ce marché grandira.
maybe that market will grow.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au contraire, l'insécurité grandira.
on the contrary, there will be growing insecurity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
excepté lui ne grandira pas déjà de rien.
except it will already not grow anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en lui, la vie éternelle de dieu grandira.
in him the eternal life of god will grow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un petit corps qui ne grandira jamais.
a tiny body that will never grow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'envie de célébrer grandira en nous
and celebrations will grow inside us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ta réalisation grandira, et ta conscience se développera.
your awareness will grow, and consciousness will enlarge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque enfant grandira dans une société sans danger.
every child will grow up in a safe society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durant les semaines à venir, son éclat grandira.
over coming weeks, venus will get brighter as it gets closer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
votre détermination grandira, et vous aurez un meilleur avenir.
your determination will bloom and your destiny rewarded.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous les cultivez, la relation avec l'investisseur grandira.
cultivate and nurture them, and your relationship with the investor will grow.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand bébé grandira, ces plis limiteront l'extension des articulations.
when this baby gets older, these folds will limit the extension of the articulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le chaos grandira et les problèmes ne feront que s'aggraver.
the chaos will grow and problems will deteriorate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que le parlement se grandira à en faire majoritairement son affaire.
i think parliament will increase its stature by taking up this case by a majority.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
il grandira, préférera sortir avec ses amis que de rester seul avec son chien.
your child will become a teenager and he will prefer to go out with his friends than stay at home with his dog. a dog costs considerable money for food and for veterinary care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: