Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(grandma lois)
the bridge (us)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne fête des mères grandma
happy mother's day grand mère
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pensioner grandma can do it !!
a pensioner grandma can do it !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandma's stories ltd type d'événement:
grandma's stories ltd event type:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À la poursuite de demain (2015) grandma (2015)
amy - the girl behind the name (2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À doig, les plus jeunes la surnomment affectueusement « grandma rosie ».
at doig she is affectionately called, "grandma rosie" by the youngsters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a ouvert grandma's knitting'n knik knaks le 1er mars 1987.
she opened grandma's knitting n' knik knaks on march 1, 1987.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandma moses commença à peindre passé ses soixante-dix ans. une vraie floraison tardive !
grandma moses started painting when she was in her seventies. a late bloomer indeed!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour davantage d'informations, voir le site internet: www.european-grandma-project.eu
for further information please visit the website:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il set l'heure d'aller dormir. grandma lit une histoire à anthony. il est content et écoute attentivement.
he set the time to sleep. grandma reads a story to anthony. he is happy and listening carefully.
Last Update: 2011-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la demande était incroyable, et bientôt, elle a lancé un commerce de traiteur qu'elle a baptisé just like grandma's bannock.
demand was incredible and a catering business - just like grandma's bannock - followed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des fairings qui se présentent en couple, par example grandpapa - grandma, sont destitués à une catégorie plus baisse si l'on les vend seuls.
fairings that come pairs, such as grandpapa - grandma, are demoted to a cheaper category if sold separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsqu'elle était étudiante à l'université, mme watts a ouvert un petit stand de bannock qui portait le nom de grandma's bannock.
while in university, she established a small bannock stand called grandma's bannock.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux regarder en arrière sur ma vie de près 75 ans maintenant et compter sur une main le nombre de femmes pieuses qui ont touché ma vie de façon si spectaculaire que grandma maxine smith. je l'aimais tendrement, et elle me aimait.
i can look back over my life of nearly 75 years now and count on one hand the number of godly women that have impacted my life so dramatically as grandma maxine smith. i loved her dearly, and she loved me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer un messagechercher des messages articles : 12551 - 12575 (de 53558) page : 503 / 2143 page : arrière | avant grandma - 5/22/2007 [09:33]stewiacke, nova scotia, canada grandma here again...are you getting tired of hearing from me?
post messagesearch messages messages: 12551 - 12575 (of 53558) page: 503 / 2143 page: back | next grandma - 5/22/2007 [09:33]stewiacke, nova scotia, canada grandma here again...are you getting tired of hearing from me?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting