Results for grosse fête translation from French to English

fête
holiday

"fête"
"fête"

la grosse fête de barack obama
barack obama's blowout party

on a fait une grosse fête à la fin.
we had a big party at the end.

nous organisons une grosse fête ce week-end
we are having a blowout this weekend

dans la capitale, on faisait la grosse fête !
in the war you do the things you always had in mind

laurent et gavroche veulent acheter du haschich pour une grosse fête.
laurent and gavroche want to buy some hashish for a big party.

nous organisons une grosse fête ce week-end pour l'anniversaire de lucy.
we're having a big blowout this weekend for lucy's birthday.

nous avons fait une grosse fête et nous nous sommes ensuite reposés pendant deux semaines.
we celebrated and rested for two weeks.

q : pour votre anniversaire, vous êtes plutôt grosse fête ou randonnée en famille ?
q: it’s your birthday, would you prefer a big party or hiking with the family?

@acarvin: crawford: "Ça va être la plus grosse fête que tripoli ait jamais connue.
@acarvin: crawford: "this is going to be the biggest party tripoli has ever seen.

quand le projet sera fini, nous ferons une grosse fête et graverons l'ensemble sur un cd pour tout le monde.
when the project's done, we'll have a big party and burn the thing to a cd for everyone.

ce port fédéral essentiel est exploité par l'administration portuaire de grosse-Île, qui fête cette année son dixième anniversaire.
the harbour authority is governed by a board of directors elected annually from among harbour users:

la plus grosse fête de l’année, envahiront les rues de charlottetown pendant cinq jours et cinq nuits, du jeudi 23 au lundi 27 février.
the hottest party of the year, will hit the streets of charlottetown over five days and nights from thursday, february 23 to monday, february 27.

depuis les papagüevos (géants à grosse tête), aux éléments de décoration des jours de fête comme les lampadaires, les rameaux, etc.
the different elements used for this special occasion are displayed here, from papagüevos to other ornamentations such as lamps, branches, etc.

de plus, si vous connaissez une personne seule, invitez-la. pour les autres, il se peut que vos amis et votre famille n'aient pas planifié de grosse fête.
furthermore, if you know someone who is by themselves, invite them over. alternatively, for others, your friends/family may or may not have a big celebration waiting for you.

la deuxième plus grosse fête de rio– légèrement derrière le carnaval – est la fête du nouvel an, aussi nommée“reveillon”, le long de la plage de copacabana.
rio’s second biggest party– only slightly trailing carnival – is new year’s eve, also locally called“reveillon”, along copacabana beach.

les cuisiniers chevronnés savent que l'élément le plus important est de commencer vos préparations suffisamment à l'avance, surtout si vous voulez organiser une grosse fête sans que l'organisation ne soit trop stressante.
as experienced cooks know, the most important thing is to begin your preparations far enough ahead, especially if you want to throw a larger raclette party without getting too stressed.

. un gros plan sur les films consacrés à la bossa nova, qui fête ses 50 ans d'existence ;
a focus on films dedicated to the musical genre of bossa nova, which celebrates its 50 years of existence;

aujourd'hui, c' est une fête pour l' achèvement du gros oeuvre de l' édifice européen.
it is a topping-out ceremony for the european parliament.