Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. guillaume le disait
did i rightly understand
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le gros lot
the gravy train
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guillaume, le duc des normans,
the duke of the normans has won,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gros bout de
the butt of
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est le gros ?
qui est le gros ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le gros.
it's the big one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagner le gros lot
hit the jackpot
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gros avantage du...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* claude briot, "guillaume le testu.
: guillaume le testu*biographie de guillaume le testu
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vois le gros sourire.
i see a big grin.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est le gros bon sens?
where is the sense in that?
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le gros sujet tabou est...
the big elephant in the room is...
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gros chien poursuit le chat
the big dog was chasing the cat
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est là le gros problème.
this is our biggest problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
faire le gros d'un travail
break the back of a job
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ateliers « le gros bon $ens » :
dollars to $ense workshops:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 1799 :** louis guillaume le monnier, botaniste français (° ).
1728)*1799 – louis-guillaume le monnier, french botanist and physicist (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le gros point d'interrogation.
this is the big issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en 1066, l'angleterre est conquise par les normands de guillaume le conquérant.
ultimately, the population of south-east britain came to be referred to, after the angles, as the english people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: