Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la petite amie
the girlfriend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma petite amie
handsome gentleman
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là, c'est la petite amie.
here's the girlfriend.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catégorie: petite amie
category: natural
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma charmante petite amie
my lovely girlfriend
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis la petite amie de jacob sartourius
i am jacob sartourius's girlfriend
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir une petite amie?
have girlfriend?
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeuses fêtes petite amie
happy holiday my friend female
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous une petite amie?
do you have any girlfriend?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ma petite amie belle
hello my beautiful girlfriend
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'avais une petite amie.
i used to have a girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une petite amie toxico-alcoolique
a substance abusing girlfriend
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de petite amie aucune tension
no girl friend no tension
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être ma petite-amie?
can you be my girlfriend?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma petite amie l'année dernière
girlfriend last year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai rompu avec ma petite amie.
i broke up with my girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on apprend que chromia est "la petite amie" de ironhide.
she was one of the female autobots, and girlfriend to ironhide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’homme qui a fait la petite amie marcher nue dans la rue …
man who made girlfriend walk naked on street…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au départ, elle est la petite amie de shin, qui lui propose le mariage.
in the beginning, she is shin's girlfriend, and he proposes to her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: