Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herménégilde boucher (____ - ____)
emilie thérèse cadieux (____ - ____)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. herménégilde nkurabagaya
m. herménégilde nkurabagaya
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
son excellence herménégilde niyonzima
his excellency herménégilde niyonzima
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
s.e. m. herménégilde niyonzima
h.e. mr. herménégilde niyonzima
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 14
Quality:
herménégilde marceleau dit lajoie (____ - ____)
sandra pare (____ - ____)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiasson, herménégilde version anglaise de cet article
chiasson, herménégilde article also available en français and youth edition
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'oiseau tatouÉ hermÉnÉgilde chiasson illustrations :
l'oiseau tatouÉ hermÉnÉgilde chiasson illustrations:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de saint-herménégilde, prendre la route 251 nord.
from saint herménégilde, take route 251 north.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
379 lettres patentes concédant des emblèmes héraldiques à herménégilde chiasson
379 letters patent granting armorial bearings to herménégilde chiasson
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
herménégilde chiasson est un extraordinaire défenseur des arts et de la culture.
herménégilde chiasson is an extraordinary advocate for the arts and culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burundi : m. herménégilde nkurabagaya, gaspard bikwemu, jean baptiste hajayandi
burundi: m. herménégilde nkurabagaya, gaspard bikwemu, jean baptiste hajayandi
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et à proprement parler, ce temps décrit par herménégilde chiasson, est terminé.
strictly speaking, the period described by herménégilde chiasson is over.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s.e. m. herménégilde niyonzima, représentant permanent du burundi, fait une déclaration.
a statement was made by h.e. mr. herménégilde niyonzima, permanent representative of burundi.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) hereford road, st-herménégilde (8) 8:00 à 24:00
(8) hereford road, saint-herménégilde (8) 8:00 to 24:00
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
servir le marilyn honorable trenholme counsell, et le lieutenant courant governor, son honneur herménégilde chiasson.
serving the honourable marilyn trenholme counsell, and the current lieutenant governor, his honour herménégilde chiasson.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la valeur patrimoniale de l'église de saint-herménégilde repose en outre sur son intérêt architectural.
the log construction of the church also differs from the majority of churches built in saskatchewan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accueil > l'encyclopédie canadienne > biographie > poètes > chiasson, herménégilde pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > biography > poets > chiasson, herménégilde print version
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« je suis heureux qu’herménégilde chiasson ait accepté la prorogation », a déclaré le premier ministre.
"i am pleased that herménégilde chiasson has agreed to this extension," said the prime minister.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- son implantation en retrait de la route, sur un vaste terrain, dominant la municipalité de saint-herménégilde.
- its wood construction materials, - its siting at the rear of the property. archaeological remains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le studio de l'acadie a produit cinq films dont photographies, de herménégilde chiasson, qui a été en nomination au festival du film de yorkton.
studio acadie produced five films including photographies, by herménégilde chiasson, which was nominated for an award at the yorkton film festival.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: