Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heureux et joyeux ...
happy and joyful …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joyeux anniversaire
joyeux anniversaire !!!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 24
Quality:
joyeux anniversaire.
congratulating you on occasion of birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonsoir et joyeux anniversaire!!!!!
bonsoir et joyeux anniversaire!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joyeux anniversaire tata
happy birthday aunt
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire, deb.
happy anniversary, deb.
Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire :o)
joyeux anniversaire :o)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire tardif
happy belated birthday
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire, maman
happy birthday, mom
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire alpini!
happy anniversary alpini!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire, garance !
joyeux anniversaire, garance !
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de nombreux retours heureux de la journée/joyeux anniversaire
many many happy returns of the day
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’orbite. joyeux anniversaire.
the orbit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et joyeux anniversaire à herondancer de notre part !
okay, kissy kissy! bye bye! and happy birthday to herondancer from us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ian sigurd était un garçon heureux et joyeux.
ian sigurd grew up as a happy young man. he loved being kind and good to others, especially the children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors soju pour tout le monde et joyeux anniversaire yuri!!!!!!
alors soju pour tout le monde et joyeux anniversaire yuri!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educare vous rend satisfait, gratifié, content, heureux et joyeux.
educare makes you complacent, gratified, satisfied, contented, happy, and blissful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- merci de cette contribution, freddy, et joyeux anniversaire!
thank you for that contribution, freddy, and happy birthday!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
encore une fois, merci de m'avoir invité et joyeux anniversaire, dryden.
happy birthday, dryden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire signifie beaucoup plus que d'avoir un jour heureux.
happy birthday means much more than have a happy day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: