You searched for: hey longtemps, vous êtes toujours là [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Oui, Monsieur Falconer, vous êtes toujours là, je vous vois.
|
Yes, Mr Falconer, you are still there. I can see you.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vous vous êtes toujours montré disponible.
|
You were always available for us.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Et vous vous êtes toujours conduit en parfait gentleman.
|
And you were always gentlemanlike.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vous êtes drôle
|
You are funny.
|
Last Update: 2012-03-29 |
Vous êtes pardonné!
|
I forgive you!
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vous êtes malades?
|
Are you ill?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sachez que quand vous y êtes, c'est pour toujours.
|
Once inside, you will be locked in for ever.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Votre tâche était ardue, mais vous vous êtes toujours montré très coopératif.
|
It was a very difficult piece of work, but you were always prepared to cooperate.
|
Last Update: 2012-02-29 |
En réalité, vous êtes toujours internationalistes, mais vous n'êtes plus du tout prolétariens.
|
In reality, you are still internationalists, but you are no longer by any means proletarians.
|
Last Update: 2012-02-29 |
- vous êtes âgé,
|
- you are elderly,
|
Last Update: 2012-04-11 |
Vous êtes d'accord?
|
Do you agree?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vous avez déjà été interrogé à ce sujet auparavant, et vous vous êtes toujours montré évasif.
|
You have been asked about this before and you have been evasive every time.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2011-11-12 |
Vous êtes-vous toujours demandé combien valent vos amis ?
|
Ever wondered how much your friends are worth?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Vous êtes là depuis assez longtemps pour connaître la différence.
|
You have been here long enough to know the difference.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vous êtes restée bien longtemps, vous voilà maintenant libérée.
|
You have been here for ages.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2011-12-01 |
- vous êtes diabétique depuis longtemps,
|
- you have had diabetes for a long time,
|
Last Update: 2012-04-11 |
Madame Theato, comme toujours, vous êtes très bien informée.
|
Mrs Theato, as always, you are very well informed.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: internationalistes (French - English) | prolétariens (French - English) | coopératif (French - English)
Users are now asking for help: io sono a 6000 km di distanza (Italian>English) | industry meaning (English>Tagalog) | move to the start of the table (English>Swedish) | house rules (English>Tagalog) | inspecteurs (French>Finnish) | vorrei chiavarti (Italian>English) | thank you my friend (English>Spanish) | jewelry (Italian>English) | kezdeményezés (Italian>English) | stop annoying me (English>Spanish) | intingere (Italian>English) | hielo (Spanish>Chinese (Simplified)) | skyscraper (English>Swedish) | curriuse (English>Tagalog) | siam (English>Japanese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语