Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belle expression hiératique et hautaine du visage surmonté d'une coiffe trilobée agrémentée de trois clous en laiton.
beautiful hieratic and haughty expression on the face surmounted by a headdress with three brass nails.
son beau visage à l'expression hiératique et attentive est surmonté d'une coiffe agencée avec équilibre et originalité
his beautiful face expression hieratic and careful is surmounted by a headdress combined with balance and originality
son beau visage à l'expression hiératique et attentive est surmonté d'une coiffe agencée avec équilibre et originalité.
his beautiful face has a hieratic and attentive expression and is surmounted by a headdress combining balance and originality.
son torse gonflé symbolise le souffle vital et son visage présente une expression puissante et hiératique, les lèvres félines mises en évidence par l'artiste
his swollen torso symbolizes the vital breath and his face presents a powerful and hieratic, expression feline lips highlighted by the artist
son torse gonflé symbolise le souffle vital et son visage présente une expression puissante et hiératique, les lèvres félines mises en évidence par l'artiste.
his swollen torso symbolises the vital breath and his face presents a powerful and hieratic, his feline lips are highlighted by the artist.