Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his mother is called
mon frere
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is called.
. . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is called
he s'intitule
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is called:
it is called:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hypercorrection that is called.
hypercorrection that is called.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he is called bombace.
– il se nomme bombace.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is called by hotplug.
it is called by hotplug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"healing is called for here.
"healing is called for here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that approach is called acceptance.
that approach is called acceptance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is called the subject image.
that is called the subject image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellent, it is called "inversion".
excellent, it is called "inversion".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this social phenomenon is called ____ shock.]
this social phenomenon is called ____ shock.]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of this publication is called employment expenses.
la version française de cette publication est intitulée dÉpenses d'emploi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of this publication is called newcomers to canada.
la version française de cette publication est intitulée nouveaux arrivants au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of this guide is called emigrants and income tax.
la version française de cette publication est intitulée les émigrants et l’impôt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of this publication is called business and professional income.
la version française de cette publication est intitulée revenus d'entreprise ou de profession liberale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of this publication is called canpass – private boats.
la version française de cette publication est intitulée canpass – bateaux privés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of this guide is called farming income and the cais program.
la version française de ce guide est intitulée revenus d’agriculture et pcsra.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the null hypothesis is always the most restrictive and its complement is called the alternative hypothesis.
ces données standard (p. ex., elle est égale à 4,0 mg/l), alors que sont, en fait, des statistiques descriptives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of this guide is called farming income and the cais program harmonized guide.
la version française de ce guide est intitulée guide harmonisé des revenus d’agriculture et du pcsra.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: