You searched for: hospitalité [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-01-30 |
Hospitalité ici, hospitalité et respect là-bas.
|
Hospitality over here and hospitality and respect over there.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Par courtoisie, il peut accepter l' hospitalité coutumière et les dons symboliques.
|
Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Je n'ai jamais oublié la cordialité et l'hospitalité de la population locale.
|
The hospitality and geniality of the local population have always stayed with me.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Permettez-moi, une nouvelle fois, de vous remercier pour votre invitation et votre hospitalité.
|
I once again thank you for this invitation and for your hospitality.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je voudrais également remercier le gouvernement éthiopien pour son hospitalité et son administration efficace à Addis-Abeba.
|
I should also like to thank the Ethiopian Government for its hospitality and effective administration in Addis Ababa.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je vous ai d'ailleurs rendu visite au mois de juillet pour vous remercier de votre généreuse hospitalité.
|
I also visited you in July to thank you for your generous hospitality.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Aussi longtemps que ce Fonds ne sera pas substantiellement renfloué, je crains pour l'hospitalité en Europe.
|
Unless this fund grows substantially, I fear for Europe' s hospitality.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
L'infrastructure de la recherche à Toronto englobe certaines des institutions de recherche les plus remarquables du Canada: le Hospital for Sick Children, le Mount Sinai Hospital, le Toronto General Hospital, le Centre for Addiction and Mental Health et l'Institute of Clinical Evaluative Studies, pour n'en nommer que quelques-unes.
|
The research infrastructure in Toronto contains some of Canada's most prized research institutions: the Hospital for Sick Children, the Mount Sinai Hospital, the Toronto General Hospital, the Centre for Addiction and Mental Health, the Institute of Clinical Evaluative Studies, just to name a few.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Prateek Dwivedi, directeur de l'informatique, Mount Sinai Hospital
|
Prateek Dwivedi, Chief Information Officer, Mount Sinai Hospital
|
Last Update: 2011-03-16 |
- Sptar Zammit Clapp (Zammit Clapp Hospital).
|
- Sptar Zammit Clapp (Zamita Klapa slimnīca).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dr Thomas Stewart, chef du service médical du Mount Sinai Hospital.
|
Dr. Thomas Stewart, Chief of Medicine, Mount Sinai Hospital
|
Last Update: 2011-03-16 |
- Sptar Monte Carmeli (Mount Carmel Hospital).
|
- Sptar Monte Carmeli (Karmeli kalna slimnīca).
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Sptar Mater Dei (Mater Dei Hospital).
|
- Sptar Mater Dei (Mater Dei slimnīca).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Jeu de hospital rooms
|
hospital rooms game
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2010-12-09 |
|
Last Update: 2010-12-11 |
Nous avons commencé un débat sur l’hospitalité.
|
We started a debate about hospitality.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il va de soi que nous avons été bien reçus et que l’hospitalité affichée a été remarquable.
|
Of course, we were very well received and the hospitality was superb.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: substantiellement (French - English) | administration (French - English) | hospitalité (French - English)
Users are now asking for help: twelid (Maltese>English) | obbligatoriamente (Italian>English) | strong one (English>Latin) | οικογένεια (Greek>Danish) | filnamn (Swedish>Czech) | γρεβεν��ν (Greek>Estonian) | exanimato (Latin>French) | indossi (Italian>English) | gwaith (Welsh>English) | paxot (English>Tagalog) | kinikilig ako (Tagalog>English) | dansk (Swedish>Czech) | dfid (Swedish>Czech) | frotte (Swedish>English) | frivolezze (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语