Agricola

Agricola

+ agricole

agricultural,

statistique agricole statistique agricole

applied statistical theory and evidence

Cette tour de Pise a donc examiné la cause P.G. du Canada c. Hydro-Québec.
http://www.parl.gc.ca/

This leaning tower of Pisa considered a case involving Hydro-Quebec.
http://www.parl.gc.ca/

Le Pakistan possède une très grande capacité de production d'énergie hydro-électrique.
http://www.parl.gc.ca/

Pakistan has all kinds of hydro power that could easily be traded with India.
http://www.parl.gc.ca/

Je me souviens du temps où Ontario Hydro et Hydro-Manitoba faisaient de la publicité à la télévision, préconisant une utilisation accrue de l'énergie.
http://www.parl.gc.ca/

I remember the time when Ontario Hydro and Manitoba Hydro ran ads on TV advocating more use of energy.
http://www.parl.gc.ca/

Le cas des affaires nucléaires de Ontario Hydro est un exemple classique.
http://www.parl.gc.ca/

Ontario Hydro Nuclear is a classic example.
http://www.parl.gc.ca/

Monsieur le Président, le gouvernement pense que les compagnies comme Bell, Hydro-Ontario et Hydro-Québec, Hydro-Québec entre autres qui a fait 700 millions de dollars, auraient pu prendre quelques millions de dollars pour se payer une prime d'assurance et ne pas demander de l'argent au gouvernement fédéral.
http://www.parl.gc.ca/

Mr. Speaker, the government thinks that companies such as Bell Telephone, Hydro Ontario and Hydro-Québec, the latter having made $700 million, could have spent a few million dollars on insurance and not come to the federal government for money.
http://www.parl.gc.ca/

On pourrait dire que certains des problèmes sont le fait de provinces comme le Manitoba, où le niveau de l'eau de nos plus grands lacs est géré par l'Hydro-Manitoba, aux fins de l'hydro-électricité.
http://www.parl.gc.ca/

One could argue that some of the problems are the responsibility of the provinces, such as in Manitoba where our major lake water levels are subject to control by Manitoba Hydro for hydroelectricity production.
http://www.parl.gc.ca/

Il se trouve que les sociétés d'État comme Hydro Ontario et Hydro Québec, n'ont pas à payer d'impôt sur le revenu ou d'impôt sur les sociétés.
http://www.parl.gc.ca/

It just so happens that publicly owned utilities like Ontario Hydro and Hydro Quebec do not have to pay income tax or corporate tax on their profits.
http://www.parl.gc.ca/

Les compagnies comme Hydro-Québec ne sont pas admissibles.
http://www.parl.gc.ca/

Companies like Hydro-Quebec do not qualify.
http://www.parl.gc.ca/

Monsieur le Président, nous avons clairement indiqué au gouvernement de l'Ontario, qui eux aussi ont eu des dommages considérables, que la compagnie Hydro-Ontario ne se qualifiait pas plus que Hydro-Québec.
http://www.parl.gc.ca/

Mr. Speaker, we have made it clear to the Government of Ontario, which also sustained considerable damage, that Hydro Ontario was no more eligible than Hydro-Québec.
http://www.parl.gc.ca/

La Tennessee Valley Hydro Authority est en mesure de fournir des statistiques similaires.
http://www.parl.gc.ca/

The Tennessee Valley hydro authority has similar statistics.
http://www.parl.gc.ca/

Hydro-Ontario a précisé qu'elle n'entend pas brûler ce combustible.
http://www.parl.gc.ca/

Ontario Power Generation made it clear that it does not intend to burn it.
http://www.parl.gc.ca/

Madame le Président, je voudrais parler de la centrale hydro-électrique de Bakun en Malaisie orientale.
http://www.europarl.europa.eu/

On the Bakun hydroelectric power station in East Malaysia, Madam President.
http://www.europarl.europa.eu/

Votre médecin surveillera votre équilibre hydro
http://www.emea.europa.eu/

Your doctor will monitor your fluid and electrolyte balance.
http://www.emea.europa.eu/

En cas de déshydratation, une réhydratation hydro-électrolytique par voie parentérale est nécessaire.
http://www.emea.europa.eu/

Patients with severe diarrhoea should be carefully monitored and given fluid and electrolyte replacement if they become dehydrated.
http://www.emea.europa.eu/

Les thiazidiques, y compris l’ hydrochlorothiazide, peuvent entraîner un déséquilibre hydro-électrolytique (hypokaliémie, hyponatrémie et alcalose hypochlorémique).
http://www.emea.europa.eu/

Thiazides, including hydrochlorothiazide, can cause fluid or electrolyte imbalance (hypokalaemia, hyponatraemia and hypochloraemic alkalosis).
http://www.emea.europa.eu/

Le Hydro-Electricity Board possédait de nombreux terrains pour d'autres programmes, mais tout cela s'est achevé.
http://www.europarl.europa.eu/

The Hydro-Electricity Board owned lots of land for more programmes but this was ended.
http://www.europarl.europa.eu/

a) les équipements pour centrales hydro-électriques;

a) the equipment for hydro power plants;