Results for i les actions en interne translation from French to English

i. les actions
i. measures implemented

les actions en cessation
actions for injunctions

transformer les actions en réalisations
making actions a reality

rejoue les actions en continue.
replays the actions continuously.

annu^ler les actions en attente
canc^el pending actions

les actions en justice introduites par
the filings from

• toutes les actions en contrefaçon;
• all infringement actions;

les actions en direction des jeunes:
activities for young people

le médiateur et les actions en justice
the ombudsperson and legal challenges

chapitre i - les objectifs et les actions
chapter i – the objectives and actions

renforcer et reorienter les actions en cours
strengthening and reorientating ongoing activities

les actions en rapport avec l'audit;
actions related to auditing;

transformer les actions en réalisations partie ii :
making actions a reality part two:

• les actions en constatation de non-contrefaçon;
• actions for declaration of non-infringement;

2) pour les actions en désaveu de paternité;
2) in cases in which paternity is being denied;

les actions en faveur de la protection des animaux,
measures for the protection of animals,

découvrez les actions en matière de santé et sécurité
learn more about health and safety

chapitre viii règles régissant les actions en justice 41.
chapter viii rules concerning legal proceedings 41.

[compétence pour les actions en matière d'immeubles]
[jurisdiction in proceedings relating to immovable property]

• coordonnera les actions en cas de menaces sanitaires graves.
• coordinate action in the case of serious health risks.