Results for identifiant du destinataire translation from French to English

du destinataire
of the receiver

nom du destinataire
consignee name

identifiant du vol,
flight identifier,

nom du destinataire:
name of consignee:

c. : du destinataire
c: the consignee

authentification du destinataire
authentication of recipient

courriel du destinataire:
early hearing and communication development

:: adresse du destinataire;
* recipient location and its address

l'identité du destinataire
identity of the recipient

l’identifiant du bénéficiaire;
the payee’s identifier,

- l’email du destinataire ;
- email address of the recipient;

dans ce cas un identifiant du destinataire est, par exemple, un numéro de téléphone.
in this case, the addressee's identifier is, for example, a telephone number.

dans cette variante le message composé comporte un identifiant du destinataire final du message.
in this variant, the composed message comprises an identifier of the final recipient of the message.

entrer automatiquement l'identifiant du destinataire dans une "liste blanche" de l'expéditeur
automatically entering the id of the addressee in a "white list" of the sender

l'identifiant du destinataire est, par exemple, un numéro de téléphone d'un téléphone du destinataire.
the identifier of the recipient is, for example, a number of a telephone of the recipient.

le champ de données contient l'identifiant de l'expéditeur et un en-tête comprend l'identifiant du destinataire.
the data field contains the identifier of the sender and a header includes the identifier of the receiver.

après ou avant avoir composé le message l'utilisateur du téléphone 101 utilise le clavier pour saisir un identifiant du destinataire de message.
[0041] before or after having composed the message, the user of the telephone 101 uses the keyboard to enter an identifier of the recipient of the message.

(f) transmettre l'identifiant du destinataire à la base de données de note de livraison électronique et l'associer à la note de livraison électronique.
(f) the receiver's identifier is transmitted to the electronic consignment note database and associated with the electronic consignment note.

suite à cette détection, l'opérateur extrait du message l'identifiant du destinataire et l'opérateur compose un nouveau message pour le destinataire.
following this detection, the operator extracts the recipient's identifier from the message and composes a new message for the recipient.

le procédé décrit dans cette invention comprend une étape de réception, par un serveur, d'un identifiant du destinataire transmit par un expéditeur (s4a, s4b)
the method comprises the steps of a server receiving from the sender an identifier of the receiver (s4a, s4b)