Note to GMI:

Note to GMI:

The provisions of this Annex do not apply to:

Les dispositions de la présente annexe ne s'appliquent pas:

the facebook chat is not good

la chat di facebook non è buona

Bhoutan (note to the translator :

Bhutan (note to the translator :

However, such bodies shall not have the right to vote.

Ces organes ne disposent toutefois pas du droit de vote.

If

 if

If

Taxus

If you are not located in France Change location / language here
http://www.nokia.fr/support.part

If you are not located in Nokia Singapore Change location / language here
http://www.nokia.com.sg/support.part

If all objections to an amendment are withdrawn, the amendment shall take effect for the Contracting Parties 120 days following the date of the notification by the Depositary of receipt of the last withdrawal.

Si toutes les objections sont retirées, l'amendement prend effet pour les parties contractantes cent vingt jours après la date de la notification, par le dépositaire, de la réception du dernier retrait.

Goods which constitute a hazard, which are likely to affect other goods or which require special installations should be accepted only by customs warehouses specially designed to receive them.

Les marchandises qui présentent un danger ou sont susceptibles d'altérer les autres marchandises ou exigent des installations particulières, ne devraient être admises que dans des entrepôts de douane spécialement aménagés pour les recevoir.

Storage in customs warehouses, with a view to subsequent exportation or other authorized disposal, should be allowed for goods under the temporary admission procedure, the obligations under that procedure thereby being discharged.

Les marchandises qui ont été placées sous le régime de l'admission temporaire devraient pouvoir être mises en entrepôt de douane, en apurement de ce régime, en vue de leur exportation ultérieure ou de toute autre destination admise.

If a recommendation is not binding on any Contracting Party, two or more Contracting Parties may nevertheless at any time agree among themselves to give effect thereto, in which event they shall immediately notify the Commission accordingly.

Si une recommandation n'est obligatoire pour aucune partie contractante, deux parties contractantes ou plus peuvent cependant convenir entre elles à tout moment d'y donner effet, auquel cas elles en font immédiatement notification à la commission.

The path to a character device which kdm; should read random data from. Empty means to use the system's preferred entropy device if there is one.

The path to a character device which KDM should read random data from. Empty means to use the system's preferred entropy device if there is one.

GOODS ALLOWED TO BE WAREHOUSED

MARCHANDISES POUVANT ÊTRE ENTREPOSEES

GOODS NOT REMOVED FROM WAREHOUSE

MARCHANDISES NON RETIRÉES DE L'ENTREPÔT

If three or more Contracting Parties have objected to a recommendation it shall not become binding on any Contracting Party.

Si trois parties contractantes ou plus ont présenté une objection à une recommandation, celle-ci ne devient obligatoire pour aucune partie contractante.

If an objection to the recommended amendment is stated in accordance with the terms of paragraph 3 or 4 of this Article, the amendment shall be deemed not to have been accepted and shall be of no effect.

Si une objection à l'amendement recommandé est formulée dans les conditions prévues aux paragraphes 3 et 4 du présent article, l'amendement est considéré comme n'ayant pas été accepté et reste sans effet.

Warehoused goods destroyed or irrecoverably lost by accident or force majeure shall not be subjected to import duties and taxes, provided that such destruction or loss is duly established to the satisfaction of the customs authorities.

Les marchandises entreposées qui sont détruites ou irrémédiablement perdues, par suite d'accident ou de force majeure, ne sont pas soumises aux droits et taxes à l'importation, à condition que cette destruction ou cette perte soit dûment établie à la satisfaction des autorités douanières.

(EN) "should not seek to include", nous devrions écrire que l'Union européenne "should deal carefully with these issues".
http://www.europarl.europa.eu/

... 'should not seek to include', we should say that the EU 'should deal carefully with these issues'.
http://www.europarl.europa.eu/

We want to be players, not only payers.

We want to be players, not just payers.