Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: il a perdu espoir    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Il a perdu.
http://www.europarl.europa.eu/

He lost.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a perdu la vue.
http://www.parl.gc.ca/

His eyes are gone.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a perdu son fils.
http://www.parl.gc.ca/

His son had been lost.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a perdu espoir et même envisagé le suicide.
http://www.parl.gc.ca/

He lost hope and even considered suicide.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a perdu en transparence.
http://www.europarl.europa.eu/

There is a loss of transparency.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a perdu la tête!
http://www.europarl.europa.eu/

He has lost his marbles!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a déjà perdu auparavant.
http://www.parl.gc.ca/

It lost once before.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a perdu toute crédibilité.
http://www.parl.gc.ca/

He has lost all credibility.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il y a de l'espoir.
http://www.europarl.europa.eu/

There is hope.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Il y a de l'espoir.
http://www.parl.gc.ca/

There is reason for hope.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais il y a de l'espoir.
http://www.europarl.europa.eu/

But there is hope.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Franco a perdu.
http://www.europarl.europa.eu/

Franco lost.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Il a déjà perdu quelques plumes.
http://www.europarl.europa.eu/

It has already had the worst of the fight.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Il y a de l'espoir toutefois.
http://www.parl.gc.ca/

However, there is hope.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Y a -t-il de l'espoir?

Is there any hope?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si je ne m'abuse, il a perdu sa ferme.
http://www.parl.gc.ca/

If I am right, he lost his farm.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

A-t-il perdu la tête?
http://www.parl.gc.ca/

Where is his head?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a perdu conscience et après cela il a perdu le contrôle de son appareil.
http://www.parl.gc.ca/

He lost consciousness after this and his machine fell out of control.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a perdu la face dans ce processus, comme l’a perdue le Parlement dans son ensemble.
http://www.europarl.europa.eu/

He has lost face in this process, as has Parliament as a whole.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais vous n'avez jamais perdu l'espoir et l'histoire vous a donné raison.
http://www.europarl.europa.eu/

But you never lost hope and history proved you right.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  crédibilité (French - English) | transparence (French - English) | auparavant (French - English) | contrôle (French - English)


Users are now asking for help: maatlijn (Dutch>French) | prijst (Dutch>French) | oprichtingsdatum (Dutch>French) | cherrypicking (English>French) | votre (Dutch>French) | con riferimento al contratto (Italian>Spanish) | tarwel (Dutch>French) | sicav (Dutch>French) | ware (Dutch>French) | farmakokinetiko (Slovenian>Italian) | presentation (English>German) | consola (Spanish>English) | kat (Dutch>French) | méditerranéens (French>Swedish) | collyre en suspension (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语