Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca doit etre mdr
just get better
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il doit etre fait avec 170 g de pâte.
it should be made with 170 g (6 oz) of batter, in a pan with a base measurement of 15.2 cm (6 in).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle doit etre accompagnee de :
it must be accompanied by the following :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il doit etre au cœur des reformes de la sante.
recovery must be at the centre of health reforms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le verrouillage doit etre automatique .
locking must be automatic .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pour être considéré de spécialité il doit etre vraiment bon.
it is not only that the coffee doesn't taste bad; to be considered specialty it must be notably good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le filtrat doit etre limpide. //
the filtrate must be clear. //
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tout acte illégal doit etre dénoncé.
any illegal act should be reported.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la granulometrie doit etre la suivante :
the particle size distribution shall be as follows :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce reactif doit etre prepare quotidiennement.
prepare daily.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la batterie doit etre completement chargee ;
the battery must be fully charged ;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la plumaison doit etre immediate et complete .
slaughtered poultry must be plucked immediately and completely.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: