Results for il etait une fois une petite fille... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il etait une fois une petite fille qui voulait

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il était une fois une belle petite fille.

English

once upon a time there, lived a pretty girl.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il était une fois une petite fille qui adorait les livres.

English

once upon a time there was a young girl who loved books.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a une petite-fille.

English

" "the a.v.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

une petite fille

English

a little girl,

Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une petite fille sale

English

daddy's dirty little girl

Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait une fois une femme amoureuse

English

once upon a time i was falling in love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il était une fois il y avait une petite fille appelée maribeth.

English

once upon a time there was a little girl called maribeth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est une petite fille

English

she little is a girl

Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ann est une petite fille.

English

ann is a little girl.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons une petite fille

English

we are having a baby girl

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est une petite fille.

English

and this is a little girl.

Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aussi j'étais une fois une petite fille, qui a joué avec les poupées.

English

also i was once a small girl, who played with dolls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une petite fille qui se repose après la naissance

English

newborn girl resting after birth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

es-tu une petite fille perdue

English

are you lost baby girl

Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il était une fois une petite fille qui faisait les choses qu'elle n'aimait pas en premier.

English

once upon a time, there was a little girl who did things she didn't like first.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait une fois en anatolie (2011)

English

once upon a time in anatolia (2011)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait une fois la révolution de chavez…

English

once upon a time, the revolution of chavez…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

annie est une petite fille adorant peindre.

English

annie is a little girl who loves painting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est l'été; une petite fille ...

English

it's summertime. a little girl ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai une petite fille qui célébrera son huitième anniversaire demain.

English

i have a little daughter who is going to be eight tomorrow.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,629,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK