Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fait beau aujourd hui
i like to read at night
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, s’il fait très chaud, elle devient active plutôt pendant la nuit.
however, when it is very hot, they switch to being active at night.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la rà ©glage de la voiture est trà ¨s bonne, je pense que je peux obtenir ma vitesse que jâ⠬⠢ai eu les derniers jours.
the car is setup in a good way, so i guess i can maintain my pace i showed the last days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai testà © vraiment beaucoup pour cette qualif pour faire le mieux ce que je peux faire. je suis trà ¨s heureux avec le rà ©sultat, mais je pense que je pouvais peut-etre aller 0,1 ou 0,2 plus vite...mais cela n'allait pas dans le p1 donc...
i tested quite a lot for this qualification session to do the best i can. i'm very happy with this result but i think i could be 0,1 or 0,2 faster, but even then i wouldn't be on p1 so... i really didn't expect this result cause i started playing again for about a week now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: