Results for il ne faut pas vous gêner translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il ne faut pas vous gêner

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

« il ne faut pas

English

“we must not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne faut pas oublier

English

don't forget

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne faut pas paniquer.

English

we must not panic.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

il ne faut pas qu'elle

English

she can't

Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

notamment, il ne faut pas :

English

that is to say:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne faut pas vous faire de souci.

English

you don't have to worry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne faut pas qu'elles

English

they can't

Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne faut pas l'oublier.

English

it is important to remember that.

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

mesdames et messieurs, il ne faut pas vous énerver.

English

ladies and gentlemen, there is no reason to get worked up.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

quoi qu'il en soit, il ne faut pas vous décourager.

English

however, this should not discourage you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

– ah ! non, cria le voiturier. il ne faut pas vous endormir là.

English

'no, no!' called out the coachman; 'you mustn't think of sleeping there.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand je dis des vérités, il ne faut pas vous sentir offusquée, madame.

English

you have no need to feel offended when i speak the truth, mrs moreau.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si vous n’avez aucune expérience militaire, il ne faut pas vous en faire.

English

do not be concerned that you may not have any military background.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette tempête n'est pas dangereuse. il ne faut pas vous faire de souci.

English

this storm is not dangerous. you don't need to worry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,022,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK