Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il roule sans permis.
he drives without licence.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la matinée, il roule.
in the morning he rolls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il roule encore aujourd'hui.
it is still running today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, il est là, il roule.
it passed beside us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) il roule à tombeau ouvert
(5) ii roule a tombeau ouvert then a mode of representation which did not involve an addition al non-terminal symbol for the labelling of this function would in this case be preferable to one that did.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002 et 2003, il roule en peugeot 206 wrc.
in 2002 and 2003, the peugeot 206 wrc was thiry's vehicle of choice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuit comme passagère, il roule vers sa destinée.
night as a passenger, he's driving towards his destiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il roule plutôt à une vitesse de 67 mi/h.
instead, it approaches at 67.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il roule avec l’équipe cycliste tct de maxime juneau.
thanks to jean-françois dazé for this product review. he’s a member of maxime juneau’s tct cycling team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il roule très bien en compétition donc j’ en suis très content!
he rides very well in competition, so i’m happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il roule ici sur le bord périphérique externe 57 de l'anneau 23
it runs on the external peripheral edge 57 of the ring 23
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
essayez de ne pas laisser tout déversement comme il roule sur la colline.
try not to let any spill out as it rolls down the hill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essayez de ne pas laisser tout déversement comme il roule bas de la colline .
try not to let any spill out as it rolls down the hill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le résultat est à surprenant car non seulement il roule mais en plus il est esthétique.
the result is surprising because not only does it drive but it is also cool in design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il roule depuis 17 ans en mono-vitesse, 25 ans en ultra-distance.
he rides for 17 years on fixed gear, and 25 years on ultra-distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis qu'il roule en rouge, la couleur de sa nouvelle équipe barloworld,
since he races in red, the colour of his new team barloworld,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essayez de ne pas laisser tout déversement dans la mesure où il roule en bas de la colline.
try not to let any spill out as it rolls down the hill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il roule lentement vers le terrain, toujours très concentré et plus motivé que jamais à gagner.
he slowly rolls to the field, always deeply concentrated and more motivated than ever to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 8 km de l'arrivée, il roule avec 17'' d'avance sur le peloton.
navardauskas has 17 seconds lead over the peloton with 8km to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faciliter de manière sélective la réduction de la vitesse de l'avion quand il roule au sol.
selectively facilitate reduced aircraft ground taxiing speed.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: