Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il va...
lebanon...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ça va etre
it will be
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va bien.
he is doing well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va soutenir
he is going to backstop
Last Update: 2018-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va neiger.
it is going to snow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va craquer !!!!!
il va craquer !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va etre drole
i miss your play
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va tenter(...)
in the words of the un special rapporteur,(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va l'imposer.
and it worked out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va etre un massacre.
there will be a massacre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va etre l'histoire
it will be a story
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et va etre commercialisée sous peu.
and this is getting commercialized very quickly.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etre artiste était considéré déshonorant pour l'aristocratie arabe.
being an artist was not considered honorable for the arabic aristocracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui va etre une lounge journee
i like chopsticks
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui va etre une longue journee
i like chopsticks
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'année prochaine va etre dur sans toi ... 3
the next year will be hard without you... 3
Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'année prochaine sans va etre dur sans toi ... 3
next year without will be hard without you... 3
Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaron est un artiste avec qui il va falloir compter.
aaron will soon be a well-known artiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ça qui va etre bon, tout chaud, dans le chocolat!
that'll be good now, hot, with the chocolate!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce certificat possede une date de debut, qui va etre comparé avec la date actuelle.
this certification posses an initiation date which is compared with the actual date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: