Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell her what to do!
tell her what to do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will tell her for u
i will tell her for u
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t tell her i sent you.
don’t tell her i sent you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest i will tell her myself.
the rest i will tell her myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in her casting you tell her the question.
in her casting you tell her the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll tell her how awful good you've been.
et je lui dirai combien vous avez été bon.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quick to action, but you have to tell her everything.
quick to action, but you have to tell her everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if i abandon a project i have been following for so long, what will the duchessa say when i tell her of my essays in love?"
mais si j’abandonne un projet si longtemps suivi, que dira la duchesse quand je lui conterai mes essais d’amour ? »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do anal, long time blowjobs, gagging, and fetishes, you tell me what you want, and ill tell you if i do it ;)
i do anal, long time blowjobs, gagging, and fetishes, you tell me what you want, and ill tell you if i do it ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"great god!" he exclaimed with enthusiasm, "how well inspired i was not to tell her that i loved her!"
– grand dieu ! s’écria-t-il avec enthousiasme, que je fus bien inspiré de ne pas lui dire que je l’aimais !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the enthusiasm of generosity and virtue which formed his happiness at that moment, he made the resolution to tell her, at the first opportunity, everything: his heart had never known love.
dans l’enthousiasme de générosité et de vertu qui faisait sa félicité en ce moment, il prit la résolution de lui tout dire à la première occasion : son cœur n’avait jamais connu l’amour.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, every day, she felt more cruelly than before the frightful misfortune of having a rival in the heart of fabrizio, and every day she dared less to expose herself to the danger of giving him an opportunity to tell her the whole truth as to what was passing in that heart.
ainsi, chaque jour, elle sentait plus cruellement l’affreux malheur d’avoir une rivale dans le cœur de fabrice, et chaque jour elle osait moins s’exposer au danger de lui donner l’occasion de dire toute la vérité sur ce qui se passait dans ce cœur.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la candidate reçue, vicki doucet a obtenu 42/50 pour avoir répondu: "tell her in a respectful way that you have a lot of work, explain she has the knowledge and usually has the answers, advise to try on her own first, give her some tools".
successful candidate vicki doucet received 42/50 for having answered: "tell her in a respectful way that you have a lot of work, explain she has the knowledge and usually has the answers, advise to try on her own first, give her some tools."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting