Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour le moulage des blocks de fromages à pâte filée, en particulier pour le pizza-cheese.
moulding in blocks of any kind of “pasta filata” cheese, particularly of pizza cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grâce à sa robuste poignée et à sa lame large et courbée, le pizza slicer est très facile à utiliser.
thanks to the sturdy grip and the curved broad blade, the pizza slicer can be used by anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des hommes fabriquant des cocktails molotov quand je passais devant le pizza hut de la rue mohammed mahmoud. suis maintenant à la maison, coups de fleu éclatent
men making molotov cocktails as i walked by pizza hut on mohammed mahmoud st. now home at 3:30 am, shots ringing out
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le weinschenke am karmelitermarkt propose de délicieux hamburgers, outre des pizzas au feu de bois, le pizza quartier propose également une cuisine authentique du sud de l'italie.
at the weinschenke am karmelitermarkt, there are wonderful burgers, pizza from the wood oven and authentic southern italian cuisine are served in the pizza quartier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuisson et filage de tout genre de fromages à pâte filée caractérisés par un contenu bas ou moyen d’humidité, comme le pizza-cheese, provolone, kashkaval, scamorza.
cooking and stretching of any type of “pasta filata” cheese, particularly suited for cheese with medium low humidity content, like pizza-cheese, provolone, scamorza, analogue mozzarella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
machine formatrice étudiée spécialement pour le moulage des fromages à pate filée , particulièrement indiquée pour produits avec contenu d’humidité moyen et bas, comme le pizza-cheese, provolone, kasseri, et kashkaval.
moulding machine designed for the moulding of “pasta filata” cheese, particularly indicated for products with low humidity content, such as pizza-cheese, provolone, kasseri and kashkaval.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuisson et filage en continu de tout genre de fromages à pâte filée caractérisés par un contenu bas ou moyen d’humidité, comme le pizza-cheese, provolone, kashkaval, scamorza, …. et/ou fromages destinés à la maturation.
for continuous cooking-stretching of any kind of “pasta filata” cheese with low and medium humidity content, such as pizza-cheese, provolone, caciocavallo, scamorza and products destined to ripening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.