Impatients - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Impatiente

Impatiens

Last Update: 2010-03-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Impatience

Patience

Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

impatient

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nous aurions été trop impatients.

We have apparently been too impatient.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous sommes impatients de le savoir.

We look forward to further developments.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

· Impatiences

· Restlessness

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

J'attends avec impatience les résultats.

I am looking forward to seeing the results of the changes.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous l'attendons avec impatience.

We wait with bated breath.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

J'attends impatiemment ce rapport.
http://www.parl.gc.ca/

I look forward to receiving it.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La population s'y impatiente.

The people there are becoming impatient.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Je l'attends avec impatience !
http://www.europarl.europa.eu/

I am looking forward to it!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

impatiences dans les jambes
http://www.emea.europa.eu/

restless legs
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

J'attends cela avec impatience.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous l’attendons avec impatience.
http://www.europarl.europa.eu/

We are waiting impatiently for it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'attends impatiemment vos réactions.
http://www.europarl.europa.eu/

I am interested to hear your reaction.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous l'attendons avec impatience.
http://www.europarl.europa.eu/

This is something we are impatiently awaiting.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

J’attends l’avenir avec impatience.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'attends votre réponse avec impatience.

I look forward to your answer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous attendons avec impatience cette communication.

We anxiously await that communication.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'attends votre réponse avec impatience.

I look forward very much to your response.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

French

English

Info