Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
re g u la r in fo rm a tio n in g e n e ra l
/ improvement of website automatic data transfer for sole trader to tax auth. for tax registration electronic income tax guide introduced in 2005 futher development of e-services and cooperation with other agencies
new species detected on the territory of armenia, herbarium sample of it was stored in the herbarium of the institute of botany of the ra (ere).
what about alien, invasive plant species – there were no special investigations carried out.
dispositif suivant la revendication 25, dans lequel les atomes constituant les centres émetteurs de lumière sont choisis dans le groupe consistant en tl, ba, li, cd, cs, in, ra, s, sr, ti, zn, ca, ce, co, cr, fe, ga, k, mn, nb, os, pb, rb, rh, sc, th, v, w, y, leurs halogénures, leurs sulfures et leurs oxydes.
a device according to claim 25, wherein said atoms constituting light emitting centers are selected from a group consisting of tl, ba, li, cd, cs, in, ra, s, sr, ti, zn, ca, ce, co, cr, fe, ga, k, mn, nb, os, pb, rb, rh, sc, th, v, w, y, halides, sulfides and oxides thereof.
walilfors jj, xanthopoulos kg, morgan ra. semliki forest virus-mediated production of rétroviral vector rna in rétro viral packaging cells.
wahlfors j j, xanthopoulos k g, morgan r a. semliki forest virus-mediated production of retroviral vector rna in retroviral packaging cells.
streissguth ap, aase jm, clarren sk, randels sp, ladue ra, smith dw (1991) fetal alcohol syndrome in adolescents and adults.
streissguth, a.p., aase, j.m., clarren, s.k., randels, s.p., ladue, r.a., & smith, d.w. (1991).
basson, ra., advances in radiation chemistry of food and food components - an overview, in recent advances in food irradiation, elias, ps et cohen, a.j.c. (eds), elsevier biomedical, 1983.
josephson, e.s., thomas, n.h. and calhoun, w.k., nutritional aspects of food irradiation: an overview, j. food proc.