Results for inadvertance translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

inadvertance

English

inadvertence

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

par inadvertance

English

as the result of inadvertence

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

divulgation par inadvertance

English

inadvertent disclosure

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

s'ouvre par inadvertance

English

opens unintentionally

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dommage causé par inadvertance

English

inadvertent harm

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

activation/désactivation par inadvertance

English

inadvertent (de)activation

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pari par inadvertance, que faire ?

English

i placed a bet by accident. what can i do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

6) l'opération par inadvertance;

English

6) inadvertent operation;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si yttriga est administré par inadvertance

English

if yttriga is administered inadvertently

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pari par inadvertence/parier par inadvertance

English

bet inadvertently

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une faute commise par inadvertance en parlant

English

a slip of the tongue

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au contraire, par inadvertance, elle la divise.

English

instead, it inadvertently split asunder.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis persuadé qu'il le fait par inadvertance.

English

i am sure it is inadvertent.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas de sanction pour des erreurs commises par inadvertance

English

no penalties for inadvertent errors

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c) une inadvertance ou une véritable erreur de fait.

English

(c) inadvertence or an honest mistake of fact.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien souvent, les renseignements fournis le sont par inadvertance.

English

more than often the information provided is not voluntary.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.

English

someone must have taken my umbrella by mistake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il y a eu erreur, c'est par inadvertance.

English

it was inadvertent if it did happen.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n’était pas une communication anodine ou par inadvertance.

English

this was not casual or inadvertent disclosure.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une mauvaise manipulation peut également causer des dommages par inadvertance.

English

inadvertent damage may result from poor handling.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,833,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK