Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autriche tents.
austria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• formateurs incompétents et absence de bons cours
• incompetent trainers, lack of good courses
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tents and canopies.
tents and canopies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tents city description :
youth pavilion launch description:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canada titre : in tents city
our way through is a book of writings, poems and photography of people living with hiv in ottawa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prises de courant pour caravanes et tents.
electric plugs for caravans and tents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les ministe`res compe´tents sont:
the competent ministries shall be:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autres lois fédérales : ministres compétents
competent minister acting under other acts
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le besoin de former des conseillers juridiques compétents
the need for competent legal representation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• word on the street heritage tents perfectionnement professionnel
professional development
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
marsh lake tents & events numéro de référence :
marsh lake tents & events reference number:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inuit tents at ungava, quebec. plus d'information
inuit tents at ungava, quebec. more information
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
organismes compé- _bar_etat tents (chambres)
the competent authority (chamber s )
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez vous former continuellement pour devenir les ouvriers compétents et capables.
you have to train yourselves continuously to become competent and capable workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque mentor peut accompagner jusqu'à deux jeunes chasseurs compétents.
each mentor may accompany up to two qualified young hunters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des plongeurs expérimentés et compétents déposeront des haliotides juvéniles sur le substrat.
experienced and qualified divers will place abalone juveniles onto the substrate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• coopération internationale entre les organismes d’application compétents;
• international cooperation among enforcement agencies; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• créer une base de données centrale de formateurs compétents à partir des normes établies
• establish a central data base of qualified trainers based on established standards
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces bénéficiaires déclarent également souhaiter une collaboration renforcée entre les services et les organismes compétents dans ce domaine.
they also state that they would like better collaboration amongst the authorities and organisations involved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tâche sera de voir à ce que les recommandations faites par le conseil parviennent bien aux ministres du cabinet compétents.
this step will help ensure that recommendations from the council make their way directly to the relevant cabinet ministers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: