Incontestables - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

French	English	Info
incontestables	indisputable	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

Ils sont incontestables.
http://www.parl.gc.ca/

They are indisputable.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

Ces avantages sont incontestables.

Therefore these are indisputable advantages.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il demeure que les avantages sont incontestables.
http://www.parl.gc.ca/

The point is that the benefits are undeniable.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

Mais il est des faits objectifs et incontestables.

But there are objective and unquestionable facts.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La politique libertine engendrerait des résultats incontestables.

The free-thinking policy is supposed to lead to undeniable successes.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous pouvons faire plusieurs constats que j'espère incontestables.

The time has come to assess the results.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette question retient toute notre attention, incontestablement.

This matter undoubtedly has our undivided attention.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

C'est incontestable et la Turquie devrait s'en rendre compte.

There is absolutely no doubt about this, and Turkey should acknowledge the fact.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Celui -ci est incontestablement susceptible d'améliorations.

Undoutably, improvements will be made.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Cela dit, il est incontestable que des faiblesses demeurent.

But weaknesses remain, without a doubt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Elles méritent, incontestablement, l'appui de cette Union.

That is why they undoubtedly deserve the European Union 's support.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C'est un fait incontestable.
http://www.parl.gc.ca/

That is an absolute given.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

C'est incontestablement le cas.

That is undoubtedly true.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela est incontestable.

That has to be acknowledged once and for all.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela est incontestable.
http://www.parl.gc.ca/

That we cannot dispute.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

C'est un fait incontestable.
http://www.parl.gc.ca/

That is an inescapable fact.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

C'est incontestablement la marque d'une société civilisée.
http://www.parl.gc.ca/

Arguably it is a hallmark of a civilized society.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

C'est une valeur incontestable quand on y pense bien.
http://www.parl.gc.ca/

This is a motherhood issue when we stop to think about it.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

C'est incontestable.
http://www.parl.gc.ca/

There can be no debate on that issue.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

Cela est incontestable.
http://www.parl.gc.ca/

There is no denying that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

Computer translation

French

English

Info

Human contributions

French

English

Info