Trying to learn how to translate from the human translation examples.
indivisible
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dommage indivisible
indivisible harm
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
train bloc indivisible
block train
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la paix est indivisible.
peace is indivisible.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
unité commerciale indivisible
indivisible commercial portion
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la liberté est indivisible.
freedom is indivisible.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
l'humanité est indivisible.
mankind is one.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cautionnement solidaire et indivisible
joint recognizance
c'est une réalité indivisible.
we must forge them without further delay.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
formant un tout quasiment indivisible,
formed/shaped as an indivisible entity
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rupture d'un contrat indivisible
breach of an entire contract
l’unité européenne est indivisible.
european unity is indivisible.
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deuxièmement, notre sécurité est indivisible.
secondly, we have learned that our security is indivisible.
l'atome de mot signifie indivisible.
the word atom means indivisible.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
g) la somme forfaitaire est indivisible;
(g) the lump-sum option shall not be available on a partial basis;
troisièmement, la solidarité européenne est indivisible.
the third is that european solidarity is indivisible.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
la russie aussi affirme être indivisible».
russia also calls itself indivisible».
car, après tout, l’humanité est indivisible.
kosovo presents a challenge to all these important principles.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la liberté – la véritable liberté – est indivisible.
freedom – true freedom – is indivisible.
propagande contre l'unité indivisible de l'etat
propaganda against the indivisible unity of the state
ce sont des valeurs indivisibles!
the elections were well organised and conducted.
