Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingénieur en travaux publics (1980).
civil engineer (1980).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
travaux publics
public works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 45
Quality:
2020: mater 2 en travaux publics spécialité voies et ouvrages d’arts
2020: mater 2 in public works specializing in roads and structures
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mâchefers, notamment, après déferraillage, étaient souvent utilisés en travaux publics.
following removal of metal debris, clinker has often been used in civil engineering works, for example.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'vétérinaire consultant pour les sanitaires dans le domaine de la pèche, ""ingénieur en travaux sanitaires.
the main observations by the consultants were: ■ poorly protected "upstream" reservoirs, with nonwatertight inspection manholes; ■ absence of a reliable water monitoring and treatment system.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2018 : obtention du diplôme de licence en travaux publics à l’université mouloud mammeri a tizi ouzou
2018: obtaining the bachelor's degree in public works at mouloud mammeri university in tizi ouzou
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milliards de yens de dépenses en travaux publics, soit quelque 1 % du produit intérieur brut en termes nominaux.
world commodity prices denominated in dollars. there fore, the risk of resurgent inflation should not be under estimated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diplômé de l’université kahramanmaras comme ingénieur en travaux publics, il s'intéresse très vite au monde des médias et au métier de journaliste en particulier.
after gradating from kahramanmaras university as a civil engineer he quickly became interested in the media and the work of journalist in particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son mari et elle ont fait des études et ils avaient des bons postes professionnels: il est ingénieur en génie électrique, et elle est ingénieure en travaux publics, malgré le fait d’être juif.
she and her husband were both well-educated and held professional positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre profil : Écoles d'ingénieurs travaux publics, arts et métiers, mines, matériaux, mécanique...
your profile: engineering schools specialized in public works, mining, materials, mechanical engineering, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glenn beaton interjette appel à l’encontre des nominations proposées au poste d’ingénieur en chef (hp-05) au ministère des travaux publics et services gouvernementaux à ottawa.
glen beaton appeals the proposed appointments to the position of engineer in charge (hp-05), with the department of public works and government services in ottawa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: