Results for inoculum pour la culture translation from French to English

pour la culture.
for the culture.

conseil pour la culture
council for culture

conseils pour la culture:
conseils pour la culture:

procede et inoculum pour fermentation lactique acidifiante
method and inoculum for acidifying lactic fermentation

ce peut également être utilisé comme un guide pour la collecte des échantillons pour culture.
this can also be used as a guide for the collection of specimens for culture.

support pour culture cellulaire, sa préparation, procédé et appareil correspondant pour la culture cellulaire
substratum for cell culture, production of the same, cell culture method and cell culture apparatus using the same

noxine fongicide et procédé et inoculum pour combattre la pourriture des racines et la fonte des semis
fungicidal toxin and method and inoculum for controlling root rot and damping off

recipient pour culture cellulaire et utilisation de cuves multiples pour la culture de cellules anti-tumorales
receptacle for cell cultures and use of multiple dishes for culturing antitumour cells

milieu promoteur de croissance pour culture de cellules et procédé pour la culture de cellules utilisant ce milieu.
growth-promoting cell culture medium and process for the cultivation of cells employing the same.

complement pour culture cellulaire, destine a la culture in vitro de cellules et procede de mise en culture de cellules
cell culture supplement for the in vitro cultivation of cells and a method for culturing cells

la présente invention concerne un substrat pour culture hors-sol présentant des propriétés satisfaisantes pour la culture des plantes.
background of the invention 1. field of the invention the invention relates to a substrate for out-of-ground cultivation that exhibits satisfactory properties for the cultivation of plants, and a method for its production.

le produit pour culture cellulaire est de préférence un microsupport destiné à la culture de toutes les cellules ancrage-dépendantes.
the cell culture product is preferably a microcarrier intended for culture of any anchorage-dependent cells.

ce surnageant a été ensuite utilisé comme inoculum pour les expériences d'isolement viral.
this supernatant was then used as inoculum for the viral isolation experiments.

la présente invention concerne un agitateur pour culture cellulaire augmentant le rendement de la culture tout en évidant d'endommager les cellules.
it is intended to provide a shaker for cell culture by which the cell culture efficiency can be elevated while avoiding damages on the cells.

on mesure l'accroissement de la biomasse dans la culture de l'inoculum pour vérifier qu'elle présente une croissance normale pour la souche expérimentale en question dans les conditions de culture.
measure the increase in biomass in the inoculum culture to ensure that growth is within the normal range for the test strain under the culturing conditions.

bien sûr, les problèmes que nous rencontrons pour culture 2000 et pour la culture en général, qui sont des problèmes de budget, nous apparaîtront comme insuffisants.
obviously, there is more to all this than the problems we are confronted with in connection with culture 2000 and culture in general and which are budgetary in nature.

le mycélium qui irradie des racines fines mycorhizées serait une importante source d'inoculum pour les semis plantés.
the mycelium extending from ectomycorrhizal fine roots is thought to be an important inoculum source for outplanted seedlings.

utiliser ce milieu ou un autre contenant du lactose comme source d'inoculum pour le test de l'onpg.
use this or other medium containing lactose as the inoculum source for the onpg test.

les inoculums pour ensilage sont des microorganismes vivants qui contribuent à la fermentation naturelle du fourrage ensilé.
antimicrobial agents that are used in animal husbandry practices for production enhancement.

composition de réactivation pour cultures d'amorçage pour la préparation de saucisses.
reactivation composition for starter cultures in sausage preparation.