Results for intrastrate translation from French to English

la décomposition de la variance totale en une variance intrastrate et une variance interstrates résulte du théorème de huygens.
the decomposition of the total variance into an intra-stratum and an extra-stratum variance is known as huygens theorem.

(1) la décomposition de la variance totale en une variance intrastrate et une variance interstrates résulte du théorème de huygens.
the minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21.

les strates sont considérées comme homogènes si la variance intrastrate des variables d'intérêt est inférieure à la variance interstrates (1).
strata shall be considered homogeneous if the intra-stratum variance of the sampling variables is lower than the extra-stratum variance (1).

les strates sont considérées comme homogènes si la somme des variances intrastrates des variables d’intérêt est sensiblement inférieure à la variance totale dans la population déclarante effective entièr.
strata are considered homogeneous if the sum of the intra-stratum variances of the sampling variables is substantially lower than the total variance in the entire actual reporting population.