Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investissement dans le perfectionnement professionnel.
investment in professional development.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
investissement dans le perfectionnement professionnel du personnel.
investment in professional development of personnel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
► l'investissement professionnel, la bourse, entrprise
» professional money invest, stock exchange, business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les règles de conduite professionnelle des entreprises d’investissement.
conduct of business requirements for firms, e.g. their obligation to divide their clients into different categories ("eligible counterparties",
fonds européen d'investissement, petites et moyennes entreprises apprentissage professionnel, enseignement professionnel, formation professionnelle, jeune travailleur
community legislative programme, report community activity.
en outre, elle a amélioré les avantages fiscaux existants destinés à aider l'emploi indépendant et à encourager l'investissement professionnel.
in addition, the existing company tax benefits to assist the self-employed and encourage business investment have been improved.
amélioration des possibilités d'emploi par l'investissement dans la formation professionnelle
as a consequence of the implementation of the map in 1995 and in the first half of 1996, the following results have been achieved.
ce pays, création d'entreprise, formalion professionnelle, politique d'investissement
ec internal market, free movement of workers, vocational training. worker participation, working conditions economic integration, employment policy, european integration.
comme aux hommes mais la question se pose de savoir si ces suppléments sont contraires au principe du salaire égal pour un travail de valeur égale étant donné que des suppléments sont versés indépendamment de tout investissement professionnel.
in most cases these supplements are now paid to women as well as to men, but they still raise issues as to whether they contravene the notion of equal pay for work of equal value as they result in extra payments being made to workers on grounds that are not related to their work contribution.
250 251 formation professionnelle, grèce, handicapé, réadaptation professionnelle infrastructure, investissement communautaire, prêt bei
1214 higher éducation community activity, management report, student mobility educational system, school-industry relations, vocational training