Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: j ai envie de toi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

j?envie de toi

j? want to you

Last Update: 2012-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

j'ai envie de

I would like to

Last Update: 2011-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

j'ai envie de toi

i want you so bad

Last Update: 2012-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

j'ai envie de fumer

I feel like smoking

Last Update: 2011-07-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

J'ai envie de te revoir

j? I so want to see you

Last Update: 2012-01-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mais, j'ai dit que j'ai envie de toi

but, I said that I want you

Last Update: 2012-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

j'ai envie de travailler en enseignement

I want to work in education

Last Update: 2011-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

J'ai envie de leur dire «Chiche»!
http://www.europarl.europa.eu/

I feel like saying: ' I dare you!' .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai envie de leur dire « Chiche »!
http://www.europarl.europa.eu/

I feel like saying:' I dare you!'.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je peux donc croire qui j' ai envie de croire.
http://www.europarl.europa.eu/

Now it is up to me who I believe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai envie de dire à n' importe quel prix.
http://www.europarl.europa.eu/

I would even venture to say that it should be resolved at any cost.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai envie de dire: oui, un peu plus d' herbe.
http://www.europarl.europa.eu/

I feel like saying," Yes, let them have a bit more grass."
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

J' ai envie de dire, regardons les résultats, soyons pragmatiques.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to ask you to look at the results, to be pragmatic.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai envie de dire qu' il y a beaucoup d' Irlandais.
http://www.europarl.europa.eu/

I almost said there are a lot of Irish among us.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

J' ai envie de dire: soyons réalistes, plutôt que trop idéalistes.
http://www.europarl.europa.eu/

I would say: let us be realistic, rather than too idealistic.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Madame la Présidente, j' ai de plus en plus envie de nous regarder et de vous regarder en silence.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, I am becoming more and more inclined just to stand back and watch us and watch you in silence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai envie de revenir sur les carences, sur notre impuissance face au déséquilibre social dans le monde.
http://www.europarl.europa.eu/

It is my job to point out previous failings and our inability to provide social balance in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai envie de lui répondre: il ne peut pas non plus y avoir de subsidiarité des droits de l' homme.
http://www.europarl.europa.eu/

Well I would like to say that there is no room for subsidiarity in matters of human rights either.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai envie d' élever les principes de libre circulation des services et des personnes au rang de droit fondamental.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe that this article should be promoted to the category of a fundamental right in terms of the free movement of services and persons.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai envie de dire que j' effectue personnellement 200 traversées par an; les transbordeurs sont donc quelque chose que je connais.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not mind saying that I myself make 200 sea crossings a year, so I know the ferries.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  personnellement (French - English) | déséquilibre (French - English) | subsidiarité (French - English) | enseignement (French - English)


Users are now asking for help: oikeutettu (Spanish>Maltese) | poema elegia a la muerte de atahualpa en quichua (Spanish>Quechua) | dailyworkperiodcountry (French>English) | aluminium casting (English>Italian) | neurologie (Spanish>Maltese) | maraming ginagawa sa ofc (Tagalog>English) | orientations (French>Greek) | tortiglioni (Italian>English) | apa kabar (Malay>English) | villkor (Swedish>Dutch) | sercowo (Polish>Czech) | phénoxyméthylpénicilline (French>English) | xml (German>Tamil) | saying (English>Tamil) | opération (French>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语