J aimerais rester ... - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

h) de rester en contact avec les médias;

(h) liasing with the media;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Celui-ci doit naturellement rester en contact avec la population.
http://www.europarl.europa.eu/

The government must of course have contact with the population.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

f) de rester en contact avec les laboratoires de diagnostic;

(f) liasing with diagnostic laboratories;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Vous devez rester en contact régulier avec votre médecin.

You should keep in regular contact with your doctor.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Restez en contact avec vos amis
http://fr.playstation.com/p [...] rk/index.html

Stay informed on PS3
http://ae.playstation.com/p [...] rk/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

contact avec balise

tagged contact

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'Occident devrait rester en contact avec ces groupes sociaux.
http://www.europarl.europa.eu/

The West should want to maintain contacts with these social groups.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous resterons en contact avec eux.
http://www.europarl.europa.eu/

We will keep in touch with them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Rester en contact avec les citoyens est notre devoir le plus important.
http://www.europarl.europa.eu/

Being in touch with the people is our foremost duty.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Restez en contact
http://fr.playstation.com/r [...] on/index.html

Stay In Touch
http://ae.playstation.com/r [...] on/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devons garder les pieds sur terre et rester en contact avec les réalités.

But we must be realistic.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

j`espere quand reste en contact

j `hopes rest when in contact

Last Update: 2011-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

La présidence restera en contact avec les autorités turques sur la question.
http://www.europarl.europa.eu/

The presidency will remain in contact with the Turkish authorities on the matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Restez en contact sans passer d'appel.

Keep in touch without the need to call.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Nous examinons actuellement ces demandes des ONG et resterons en contact étroit avec elles.
http://www.europarl.europa.eu/

We are now examining these requests from the NGOs and will stay in close contact with them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En outre, il reste en contact étroit avec son homologue américain Dennis Ross.
http://www.europarl.europa.eu/

He also maintains close contact with his US counterpart Dennis Ross.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Tout au long de notre présidence, nous sommes restés en contact étroit avec Ankara.
http://www.europarl.europa.eu/

Throughout our presidency, we have remained in close contact with Ankara.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le président Gil-Robles a écrit aux autorités belges. Il reste en contact avec ces autorités.
http://www.europarl.europa.eu/

President Gil-Robles has written to the Belgian authorities and remains in contact with them, pending their response.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Elle restera en contact avec les autorités libyennes, la Fondation Kadhafi et les autorités bulgares.
http://www.europarl.europa.eu/

It will remain in contact with the Libyan authorities, the Gaddafi Foundation and the Bulgarian authorities.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elle restera en contact avec les autorités libyennes, la Fondation Kadhafi et les autorités bulgares.

It therefore came as a great disappointment and a source of concern when last May they were condemned to death on grounds that remain, in the Commission 's view, unclear and unsatisfactory.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

French

English

Info