Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'ai envoyé l'email.
i sent you the email.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime envoyer l'email de personnes, m'en envoie :
i love sending people email, send me some:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(important pour envoyer l'email de confirmation).
(important for sending confirmation emails).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai envoyé des messages aux personnes sur la liste de l'email de mprac disant que, même si ce n'était pas une communication officielle de groupe, i sure pourrait employer de l'aide avec des signes.
i sent an messages to persons on mprac’s email list saying that, even if this was not an official group communication, i sure could use some help with signs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin dedans tôt - janvier 2012, j'ai envoyé à ce mandataire un email de sorte que j'aie voulu un accord approprié dans les deux jours ou je retire mon offre au banc à dossier.
finally in early january 2012, i sent this attorney an email to the effect that i wanted her to produce a suitable agreement within two days or i would withdraw my offer to settle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans notre exemple, nous avons créé deux méthodes, une pour envoyer l’email de bienvenue et l’autre pour envoyer un email de réinitialisation de mot de passe.
in our example we have created two methods, one for sending a welcome email, and another for sending a password reset email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: