Results for j'ai raté ma vie translation from French to English

j'ai raté
i missed

je sens que j’ai raté ma vie.
i feel like such a failure

ma vie
my life

j'ai raté l'examen.
i failed the exam.

j'ai raté le coche !
i've missed the boat!

disons que j'ai complètement raté ma cible.
i guess i missed that target pretty wide.

ma vie est
my life is

j' ai moi-même été syndicaliste toute ma vie.
i have been a trade unionist all my life.

désolé j'ai raté ton appel
sorry i missed your call

maman, j'ai raté l'avion
home alone

ma vie professionnelle
my work life

j'ai raté cette magnifique photo :
i missed this wonderful photo :

ma vie s'améliore
my life's getting better

j'ai raté l'avion d'une minute.
i missed the airplane by a minute.

m'étant levé tard, j'ai raté le bus.
getting up late, i missed the bus.

20. que faire si j'ai raté mon bus?
20. what if i miss the bus?

22. j'ai raté mon train, que faire?
22. do conductors speak english?

j'ai raté la note minimale à un point près.
i missed the cutoff by one point.

j'ai raté le bateau/j'ai raté le coche
i missed the boat

c'est parce que j'ai raté mon train habituel.
it's because i missed my usual train.