Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai vu le film.
i saw the movie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai vu le chemin
...i saw a road
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai vu le chien.
i saw the dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai vu le film hier.
j’ai vu le film hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai vu le post. merci.
j'ai vu le post. merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--eh bien! j'ai vu le duc.
"well, i have seen the duke."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai vu le film en vidéo.
i saw the movie on video.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai vu le premier fonctionnaire!
i saw the first official!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai vu tout cela!
i saw all this with my own eyes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai vu le regard de mes amis:
the eyes of my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai vu tu as vu
you will have seen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai vu les photos.
i have seen the pictures.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ai vu le paiement des compensations.
many of them are of ingush origin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai vu le premier ministre se lever.
i saw the hon. prime minister on his feet.
Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
[traduction]« j'ai vu le dprh ce matin.
i visited chro this morning.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en un an , j´ai vu :
in one year, i saw:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai vu comment ils vivent.
i saw their lifestyle.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai vu le jeune homme cracher le crack.
i saw the man spit the crack cocaine out.
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'ai vu le ghana créer une meilleure démocratie.
but i saw ghana create democracy better.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai vu le sergent lever sa main, pas de repli.
i saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: