Results for j'aime leur amitié dans ce film translation from French to English

dans ce film focus
in this film focus

en tout cas, pas dans ce film.
en tout cas, pas dans ce film.

dans ce film, l'intrigue démarre tardivement.
[translation] the plot in this movie gets off to a slow start.

je partage avec eux le pain de l'amitié dans ce lieu de leur intimité.
i shared with them the bread of friendship in the privacy of their little home. i had the feeling that i had become part of their life.

le jeu des acteurs était nul dans ce film.
the acting in that movie sucked.

je n'ai dans ce film mis aucune intention personnelle.
i put in this film no personnal intentions.

dans ce film, le phyllosilicate a été fortement dispersé
in this film, the phyllosilicate has been dispersed to a high degree

dans ce film, césar porte l'arc narratif en entier.
in the film caesar carries the whole storyline.

à produire dans ce film des fissures qui atteignent le substrat
tears are produced in said film. said tears extending until the substrate

dans ce film, ces femmes réclament une chose la justice.
in the movie, women just ask for justice, that is the right of their people.

dans ce film, edson barrus enregistre les signes fébriles d'activités.
in this film, edson barrus records the feverish signs of activities.

« il y en avait de la philo, dans ce film? »
"there's a philosophy behind that movie?"

des cils vibratiles oscillent librement dans ce film liquide normalement très fluide.
the single drawing of fig.

les deux sondes intérieures mesurent une tension créée dans ce film par le courant
the two inner probes measure a voltage in the film created by the current

elle exprime dans ce film un déroulement chronologique qui ressemble à un journal de bord.
the world inhabited by the film's characters lies outside the "day-to-day" and is in a state of disequilibrium and transition.

dans ce film, bill murray revivait encore et encore la journée du 2 février.
in that film, bill murray kept reliving february second, over and over again.

(...) dans ce film, j'ai voulu exprimer le temps de manière non narrative.
(...) dans ce film, j'ai voulu exprimer le temps de manière non narrative.

ce film fera le point sur les recherches européennes dans ce domaine.
this film will report on the latest euro­pean research in the field.

ce film est une invitation à pénétrer dans ce monde où imaginaire et...
this film is an invitation into a world of fantasy and reality, folly and...

dans ce film, crosbie a chanté la chanson des frères sherman, "suddenly it happens".
in that film, crosbie sang the sherman brothers' song, "suddenly it happens".