Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'apprecirai de dancer avec toi
i will enjoy dancing with you
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
je discute avec toi et rien d'autre
i'm chatting with you and nothing else
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais discuter avec toi.
i'd like to talk with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je discute avec toi/je suis le chat avec vous
i'm chatting with you
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravie de discuter avec toi
i am happy to discuss with you
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discuter avec toi
chat with you
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais discuter avec toi de quelque chose.
i'd like to talk to you about something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux discuter avec toi
i want to do some chat with you
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que ça ne vous dérange pas de discuter avec moi
hope you don't mind chatting with me
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agréable de discuter avec vous
nice to conversation with you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une perte de temps de discuter avec toi, marcus.
boy: arguing with you is a waste of time, marcus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas discuter avec toi
i really like your company but u dont like my company
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous continuons de discuter avec eux.
we continue to have discussions with them.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
défense de discuter avec les hérétiques.
chapter xvi.-apostolic sanction to this exclusion of heretics from the use of the scriptures, heretics, according to the apostle, are not to be disputed with, but to be admonished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est donc très difficile de discuter avec eux.
so it is very hard to reason with them.
Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas pouvoir discuter avec toi me peine
can not discuss with you just me
Last Update: 2011-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• occasion de discuter avec des collègues ;
• opportunity to interact with colleagues; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne n'a tenté de discuter avec le hamas!
no one has tried to talk to hamas!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il n'est pas question de discuter avec vous d'un partage.
there will be no discussion with you of sharing.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mme madore n'a jamais demandé de discuter avec m. macphee.
at no time did ms. madore request a discussion with mr. macphee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: