J'ai réussi mon coup pour mon pays.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Thatcher used to do this.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai réussi mon coup pour mon pays.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Thatcher used to do this.
http://www.europarl.europa.eu/

j ai eu mon bac

I received my B.Sc.

J' espère y avoir réussi.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that I have succeeded in this.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai dépensé tout mon argent!
http://www.europarl.europa.eu/

I have spent all my money.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai ma bibliothèque, j' aime lire, en effet.
http://www.europarl.europa.eu/

I have my library, and in fact I enjoy reading.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai récupéré mon ancienne carte.
http://www.europarl.europa.eu/

I was given back my old card.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai cité un bon exemple de quelque chose qui a réussi.
http://www.europarl.europa.eu/

I gave a good example of something that has been successful.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai introduit cette idée dans mon pays.
http://www.europarl.europa.eu/

I introduced that in my own country.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ ai réussi à obtenir une aide financière considérable.
http://www.europarl.europa.eu/

As we all recall, we were overtaken by events and reacted after them.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai essayé de faire entendre raison, mais je n' ai que partiellement réussi.
http://www.europarl.europa.eu/

I have tried to make people see reason, but I have been only partially successful.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai également apporté mon soutien aux autorités espagnoles.
http://www.europarl.europa.eu/

I have also offered the Spanish authorities our support.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai 88 ans: mon avenir, c' est aujourd'hui.
http://www.europarl.europa.eu/

I am 88 years old: my future is today.
http://www.europarl.europa.eu/

En effet, j' ai voté pour.
http://www.europarl.europa.eu/

In fact I have voted in favour.
http://www.europarl.europa.eu/

À mon avis, cela n’a pas réussi.
http://www.europarl.europa.eu/

In my opinion it did not work; it was not successful.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ ai épuisé toutes les excuses dans mon pays.
http://www.europarl.europa.eu/

I have run out of excuses back home.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous voulions voir des résultats positifs et c’ est ce que j’ ai en effet écrit dans mon rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

We wanted to see positive outcomes and indeed that is what I wrote in my report.
http://www.europarl.europa.eu/

C’ est pourquoi j’ ai immédiatement corrigé mon vote final par appel nominal sur la résolution législative en appliquant la procédure prévue à cet effet.
http://www.europarl.europa.eu/

This is why I immediately corrected my final vote in the roll-call on the legislative resolution, using the procedure intended for this purpose.
http://www.europarl.europa.eu/

J' en suis certain parce que c' était une de mes propositions d' amendement, et en commission, j' ai réussi à faire accepter tous les points qu' en tant que rapporteur pour mon groupe.
http://www.europarl.europa.eu/

I happen to know, because the relevant amendment came from me and, as shadow rapporteur for my group, I managed to get all my points through.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai moi-même eu le privilège de rédiger un rapport sur la conférence intergouvernementale à cet effet, que j' ai remis aux mains du Premier ministre de mon pays.
http://www.europarl.europa.eu/

I myself have had the privilege of writing a report for the Intergovernmental Conference to that effect, which I have placed in the hands of the Prime Minister of my own country.
http://www.europarl.europa.eu/