You searched for: j?aime le derrière [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Derrière
|
Front Back
|
Last Update: 2012-04-11 |
Derrière
|
Last Update: 2012-05-08 |
Le programme d'action est derrière nous.
|
The action programme is now behind us.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Les nouveaux États étaient loin derrière.
|
The new countries lag far behind.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2012-03-09 |
Il est aujourd'hui derrière les barreaux.
|
Now he is behind bars.
|
Last Update: 2012-02-29 |
- J’ aime le Portugal et les Portugais.
|
– I like Portugal and the Portuguese.
|
Last Update: 2012-03-22 |
J' estime que le commissaire se retranche trop derrière les splendides réunions des Nations unies. Je veux de la clarté.
|
I think the Commissioner uses UN agreements as a convenient shield to hide behind, but I would like a clear answer.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Enfin, j' aimerais féliciter le commissaire.
|
Finally, I want to congratulate the Commissioner.
|
Last Update: 2012-03-22 |
J' aimerais tout de même que vous le fassiez.
|
I would appreciate an answer to my question.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aimerais beaucoup que le commissaire me réponde.
|
I would like to hear what the Commissioner has to say about this.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Place l'objet sélectionné derrière le texte.
|
Moves the selected object behind text.
|
Last Update: 2012-05-08 |
Pour ce qui concerne la conjoncture, enfin, j' ai le sentiment que le ralentissement est derrière nous et que la croissance redémarre.
|
Finally, as regards the economic situation, I have the impression that the slow-down is behind us and that growth is returning.
|
Last Update: 2012-03-22 |
J' aimerais me concentrer sur le rapport Hoppenstedt.
|
I should like to concentrate on the Hoppenstedt report.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aimerais formuler quelques observations sur le contenu.
|
I would like to briefly comment on the further detailing of this solution.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aimerais le souligner et l' approuver explicitement.
|
I should like to stress that point in particular, and to express my approval.
|
Last Update: 2012-03-22 |
J' aimerais remercier le rapporteur Megahy pour son rapport.
|
I would like to thank the rapporteur Mr Megahy for his report.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aimerais remercier le commissaire Nielson pour sa réponse.
|
I wish to thank Commissioner Nielson for his reply.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aimerais en particulier remercier le secrétariat du budget.
|
I should like in particular to thank the budget secretariat.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' ajoute qu' il ne paraît guère élégant de votre part de vous retrancher derrière le Conseil.
|
It is not very professional to go behind the backs of the Council.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ralentissement (French - English) | sélectionné (French - English) | secrétariat (French - English)
Users are now asking for help: vlivu (Danish>English) | newfoundland (English>Portuguese) | rue (Greek>Czech) | occorrerà (Italian>English) | upphör (Swedish>Italian) | driver (Dutch>Danish) | naibigla (Tagalog>English) | nakalimun (Tagalog>English) | halogenated (Italian>English) | am i distrubing you at the moment (English>Hungarian) | säumniszuschläge (German>Polish) | menu (Spanish>English) | verpleegster (Italian>English) | e se tu senti qualcuno ,parlaci di mè (Italian>English) | inregistrerade (Swedish>Norwegian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语