J' espère que vous avez bien dîné.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope you have had a good dinner.
http://www.europarl.europa.eu/

J' espère que les choses sont bien ainsi.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that this is in fact the case.
http://www.europarl.europa.eu/

j'attend impatiemment que tu te connectes

I'm looking forward to see you online

J' espère, que tu pourras m' aider.
http://www.europarl.europa.eu/

Maybe you can enlighten me, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

J' espère que cela est bien clair pour chacun.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope everyone is clear about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Félicitations; j'espère que tu nous apprécieras, et nous te soutiendrons.
http://www.europarl.europa.eu/

Congratulations; I hope you will enjoy us, and we will support you.
http://www.europarl.europa.eu/

J' espère, Neil, que tu es aussi de cet avis.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that you will take the same view today, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

J' espère que les collègues voudront bien l' adopter.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that my fellow Members will adopt this amendment.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ espère que la présidence autrichienne fera aussi bien.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope the Austrian Presidency will do as well.
http://www.europarl.europa.eu/

est-ce que tu voudrais te marier un jour?

do you want to get married one day?

Où est-ce que tu te trouves en ce moment?

Where are you right now?

Voilà, j’ espère que mes collègues auront bien compris.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that my fellow Members have understood what I wanted to say.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela me navre. J' espère que tu changeras d' avis lors des prochains votes.
http://www.europarl.europa.eu/

I am extremely disappointed and I hope that you will vote differently next time.
http://www.europarl.europa.eu/

" J' espère bien que non!" répond l' autre vache.
http://www.europarl.europa.eu/

" I do hope not," replied the other cow.
http://www.europarl.europa.eu/

Tu te déprécies.
http://www.parl.gc.ca/

You belittle yourself.
http://www.parl.gc.ca/

J' espère que vous pourrez vous relaxer et vous reposer comme nous le méritons tous.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope you have the relaxation and rest that we all deserve.
http://www.europarl.europa.eu/

slt cmt cava j espere que tu vas bien je suis passer sur ta fiche je le trouve vraiment tres cool je veux qu ont soit ami si ça te derange pas kiss

Je t`instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; Je te conseillerai, j`aurai le regard sur toi.
Psalms 32.8

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
Psalms 32.8

L`Éternel, ton Dieu, te ramènera dans le pays que possédaient tes pères, et tu le posséderas; il te fera du bien, et te rendra plus nombreux que tes pères.
Deuteronomy 30.5

And the LORD thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.
Deuteronomy 30.5

Tu inviteras Isaï au sacrifice; je te ferai connaître ce que tu dois faire, et tu oindras pour moi celui que je te dirai.
1 Samuel 16.3

And call Jesse to the sacrifice, and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.
1 Samuel 16.3