bsr cc cmt tu vas

Good evening. Hi. How's it going.

Qu'est-ce que tu vas faire ce weekend?

What are you going to do this weekend?

J' espère, que tu pourras m' aider.
http://www.europarl.europa.eu/

Maybe you can enlighten me, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

slt cmt cava j espere que tu vas bien je suis passer sur ta fiche je le trouve vraiment tres cool je veux qu ont soit ami si ça te derange pas kiss

Tu vas a' l'ecole

You are School

Tu vas te faire engueuler!
http://www.europarl.europa.eu/

You are going to get a roasting!
http://www.europarl.europa.eu/

J' espère, Neil, que tu es aussi de cet avis.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that you will take the same view today, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Tu vas te faire engueuler à l'Élysée, mon pote!
http://www.europarl.europa.eu/

You are going to get a roasting from the Elysée Palace, my friend!
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais voir comment tu vas t'en tirer...
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to see how that turns out.
http://www.europarl.europa.eu/

Jean-Louis, je crois que la chaleur des applaudissements dit, plus que tout autre discours, à quel point tu vas nous manquer.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Bourlanges, I hope that the warmth of this applause tells you, more than any speech, how much we will miss you.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons dit à Saddam Hussein: «Écoute bien, petit casque, tu t'en vas du Koweït ou nous intervenons.»
http://www.parl.gc.ca/

We told Saddam Hussein: ``Listen, either you leave Kuwait or we will take action''.
http://www.parl.gc.ca/

Salut , est ce que tu vas bien ? J'ai pleins de choses à te raconter ! J'ai été promu à mon université et je suis maintenant professeur . J'ai pu enfin m'acheter une grande maison , vraiment très belle . Je me souviens encore de nos années à l'université . C'était vraiment sympa !

Hello, is what you okay? I have many things to tell you! I was promoted to my university and I am now a professor. I could finally buy a big house, really beautiful. I still remember our college years. It was really cool!

Quand tu es là-dessus, tu es sûr que tu vas rester sur le chômage; cela ne t'aide pas à trouver de l'emploi, au contraire.
http://www.parl.gc.ca/

Those on UI can be sure they will remain on UI; this program does not help the unemployed find a job.
http://www.parl.gc.ca/

Salut , tu vas bien ? J'ai pleins de choses à te raconter ! J'ai été promu à mon université et je suis maintenant professeur . J'ai pu enfin m'acheter une grande maison , vraiment très belle . Je me souviens encore de nos années à l'université . C'était vraiment sympa ! Je me suis marié il y a moins d'un mois avec Jack , tu te souviens ? Il était dans notre classe . Je vis vraiment dans un rêve en ce moment , c'est vraiment fantastique . J'espere que tu vas bien , que tu as reussi ta vie et je veux vraiment te revoir prochainement

Hello, is what you okay? I have many things to tell you! I was promoted to my university and I am now a professor. I could finally buy a big house, really beautiful. I still remember our college years. It was really cool!

«Monsieur Young, tu vas prendre la porte parce que tu as fait mal à notre région.»
http://www.parl.gc.ca/

Young, we will show you the door, because you have done our region damage''.
http://www.parl.gc.ca/

"Comment vas-tu ?" demande le capitaine.
http://www.europarl.europa.eu/

'How are you?' asks the captain.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, avant de partir pour Strasbourg, j' ai salué une retraitée qui est venue m' accompagner, Mme Lucia Boroni de Mozzanica, dans la province de Bergame, et qui m' a demandé:" Qu' est-ce que tu vas faire cette semaine à Strasbourg?"
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, before I left to come to Strasbourg, I said goodbye to a pensioner- Mrs Lucia Boroni from Mozzanica in the district of Bergamo- who had come to see me off. She asked me," What are you going to do in Strasbourg?"
http://www.europarl.europa.eu/

" Comment vas -tu? " demande le capitaine.

im good thank u

Mais cet actif que tu vas acheter, par exemple, au coût de 100 000 $, est-ce que je ne devrais pas plutôt te prêter 125 000 $, car tu vas devoir attendre un peu plus longtemps pour la réception de tes comptes-clients, parce que tu vas en faire plus?»
http://www.parl.gc.ca/

However, for this asset you are buying for, let us say, $100,000, should you not be borrowing $125,000, because you will have to wait a little longer for your accounts payable, because you will have more of them?''
http://www.parl.gc.ca/

Avant de venir à Bruxelles, j' ai parlé avec elle de ce document sur le faux monnayage de l' euro, et elle m' a dit:" Tu vas voir que tu n' auras plus besoin de changer les lires italiennes en francs belges, en francs français et ainsi de suite."
http://www.europarl.europa.eu/

Before leaving to come to Brussels, I discussed with her this document on the forgery of the euro, and she said to me:" You will see that you will no longer have to change Italian lire into Belgian francs, French francs or any other European currency."
http://www.europarl.europa.eu/