Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai perdu mes clés.
i lost my keys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai perdu mes pensées
lost in my thoughts
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai perdu mes bagages.
i have lost my luggage.
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– j’ai perdu mes cahiers.
"i have lost my copy books. "where are you in your latin humanities?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16. j'ai perdu mes billets
16. i have lost my tickets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai perdu mes deux fils, monsieur.
they were always devotees of bhagavan. i lost both of my sons, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai perdu mes clés près d'ici.
i lost my key about here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai perdu mes moments plus beaux
i have wasted my most pleasant moments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai perdu mes chèques de voyage.
i lost my travelers checks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai perdu mes clés quelque part, hier.
i lost my keys somewhere yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai perdu mes billets ou ma confirmatio...
i’ve lost my order number and/or tickets...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai perdu mes billets ou ma confirmation!
i’ve lost my order number and/or tickets!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q : j'ai perdu mes pièces d'identité.
q: i have lost my identification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai l'impression d'avoir perdu mes clés.
it seems that i have lost my keys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce moment j'ai perdu mes voies tout à fait.
at this point i lost my tracks altogether.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. j'ai perdu mes billets : que puis-je faire?
q. i lost my tickets. what do i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que se passe-t-il si j'ai perdu mes bagages?
what if i lost my luggage?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai perdu mes clés. où puis-je en acheter des nouvelles ?
i've lost my keys. where can i buy new ones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À cause du gouvernement d'en face, j'ai perdu mes illusions.
thanks to the government opposite, i have lost my illusions.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dans le camp j´ai perdu le contact avec dieu."
ss photograph, 1944 "in the camp i lost my touch with god".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting