Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaime les jeux
this is awesome
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cest nul jaime les glaces
it sucks jaime the ice creams
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur les femme : point 108)
world conference on women: item 108)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femme sont inferieures aux hommes
women are inferior to men
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femme diacres apportaient la communion aux malades.
women deacons brought communion to the sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femme diacres dans l’église primitive.)
the women deacons of the early church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawson, jaime les stratégies pour la science et la technologie
dawson, jaime science and technology strategies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabkabs : chaussures portées par les femme turques dans les bains publics.
kabkabs: these shoes were worn by turkish women in bathhouses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
première partie : appeler les femme diacres du premier millénaire à témoigner.
part 1. calling on the first-millennium women deacons to witness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici, les femme diacres jouaient un rôle, particulièrement en ce qui concernait les femmes.
here women deacons played a role, especially regarding the women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8) la politique gouvernementale sur l'égalité entre les femme et les hommes.
8)government policy on equality between men and woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femme et les personnes âgées continueront d'être les principaux utilisateurs de services policiers.
women and the elderly will therefore continue as major consumers of police services.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les discriminations en raison du sexe sont de nature particulière, structurelle, et affectent surtout les femme.
discrimination on the grounds of sex is of a particular, structural, nature and affects mainly women.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au vu de tout cela peut-on comprendre que les femme sont les piliers des familles. elles font tout.
all staple foods are cooked usually by women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: refuge pour les femmes maltraitées et participation aux événements du réseau national de refuges pour les femme maltraitées.
:: shelter for abused women and participation in events of the national network of shelters for abused women.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projet d'éducation pour la détection, la prévention et les soins aux victimes de la violence envers les femme au snest
educational project to detect, prevent and address violence against women in snest
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les valeurs supérieures à 1 indiquent que l'impact de la condition de parent sur les femme est plus forte que sur les hommes.
values over 1 indicate that the impact of parenthood on women is larger than on men.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le rôle important qu’on joué les femme diacres au cours des cérémonies baptismales est clairement montré d’après ce schéma.
it is clear from this sketch how important the role was which women deacons played during the baptismal liturgy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réunion du comité consultatif sur les femme à la division île-du-prince-Édouard date(s):
prince edward island division female advisory committee meeting date(s):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'est populaire seulement au japon mais aussi à l'étranger, surtout parmi les femme qui ont besoin de se défendre contre les agressions.
it is not only popular in japan but abroad especially among women who need to fight against aggressions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: