Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jamais je n'oublierai
or i'll never fall in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamais je n'y parviendrai
i will never achieve it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamais je n'ai été lié.
never was i bound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamais je n’ reste à terre
i only want to be with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamais je n’ai ete si heureux.
i shall be just above, so it is only a step.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. jamais je t’aime
8. the way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne dis jamais je taime
never say i love you
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jamais je n'ai vu pareille femme.
i never saw such a woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dis jamais je t'aime
never say i love you again
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais je n'ai rêvé de t'épouser.
never have i dreamed of marrying you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais je ne serai mauvais
i will never be bad
Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais je ne pourrais le dire.
i would never say that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jamais je n’avais vu tant d’argent.
i had never seen so much money.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus jamais je ne l'accepterai.
never ever again will we accept that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'a dis jamais je t'aime
never said "i love you"
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jamais je ne regretterai la visite !
i never regretted to come here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais,jamais je ne t'abandonnerai
never gonna give you up
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jamais, je ne l'aurais imaginé.
jamais, je ne l'aurais imaginé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'oublierai jamais /je n'oublierai jamais
i will never forget
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«tu ne… jamais» «je suis désolé»
“you never” “i'm sorry”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: